Сначала надо в одном из каналов (левый/правый) сделать шум (это будут слабые фоновые помехи - сильные помехи делаются в пункте меню distortion):
Generate - Noise - пункт Brown и Intensity 2
Во втором канале должна быть нужная речь. Ее можно после записи просто скопировать только в один из каналов, кликнув на белую линию НЕ по центру, а вверху или внизу окна со спектром речи. Тогда активной становится только верхняя или только нижняя часть окна.
Потом объединить каналы
Effects - Amplitude - Channel mix и выбрать full mix или average mix. (объединять можно и потом)
Сам эффект рации.
1. Effects - Special - Distortion - Light Grunge
2. Effects - Filters - Quick Filter - Old time radio
3. Effects - Filters - Scientific Filters - Strictly 1 KHz
и в нем опции
order 2-3
cutoff от 400 до 800
high cutoff 1300-1800
Это плод долгих изысканий.
Получается почти как в реальности.